{"id":5507,"date":"2024-10-29T12:03:17","date_gmt":"2024-10-29T12:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/asolytics.pro\/academy\/post\/palabras-clave-de-aso-como-optimizar-los-principales-activos-textuales-del-listado-en-la-app-store\/"},"modified":"2025-03-20T12:24:55","modified_gmt":"2025-03-20T12:24:55","slug":"aso-keywords-guide","status":"publish","type":"academy","link":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/academy\/post\/aso-keywords-guide\/","title":{"rendered":"Palabras clave de ASO: C\u00f3mo optimizar los principales activos textuales del listado en la App Store"},"content":{"rendered":"\n<p>Las p\u00e1ginas de aplicaciones en las principales tiendas digitales proporcionan aproximadamente la misma informaci\u00f3n. No obstante, el listado exacto es, por supuesto, diferente. Google Play y Apple App Store analizan, indexan y clasifican el contenido de manera distinta. En este art\u00edculo, abordaremos la importancia de seleccionar <a href=\"https:\/\/asolytics.pro\/es\/academy\/post\/google-play-title-guide\/\">palabras clave de ASO<\/a> y componer un t\u00edtulo y subt\u00edtulo, as\u00ed como compartiremos consejos profesionales para recopilar un n\u00facleo sem\u00e1ntico para la App Store.   <\/p>\n\n<p>Para tener informaci\u00f3n exhaustiva a su disposici\u00f3n, aseg\u00farese tambi\u00e9n de consultar nuestro art\u00edculo sobre la selecci\u00f3n de palabras clave y la optimizaci\u00f3n del t\u00edtulo y la descripci\u00f3n para <a href=\"https:\/\/asolytics.pro\/es\/academy\/post\/google-play-title-guide\/\">Google Play<\/a>. Tras leer ambas gu\u00edas, tendr\u00e1 una comprensi\u00f3n completa de c\u00f3mo funcionan las principales tiendas de aplicaciones y podr\u00e1 desarrollar una <a href=\"https:\/\/asolytics.pro\/es\/academy\/post\/how-to-measure-aso\/\">estrategia de ASO<\/a> eficaz que aumentar\u00e1 la visibilidad de su producto e impulsar\u00e1 las instalaciones. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#app-store-requirements-to-key-assets\">Requisitos de la App Store para los activos clave<\/a><\/li><li><a href=\"#proper-keyword-research-aso-techniques\">Investigaci\u00f3n adecuada de palabras clave: T\u00e9cnicas de ASO<\/a><\/li><li><a href=\"#pro-tips-for-using-i-os-app-stores-keywords\">Consejos profesionales para utilizar palabras clave en las tiendas de aplicaciones de iOS<\/a><\/li><li><a href=\"#regularly-update-your-aso-keywords\">Actualice regularmente sus palabras clave de ASO<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"app-store-requirements-to-key-assets\">Requisitos de la App Store para los activos clave<\/h2>\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las particularidades de la creaci\u00f3n de un t\u00edtulo y subt\u00edtulo para ambas tiendas, lea los consejos de nuestros expertos <a href=\"https:\/\/asolytics.pro\/blog\/post\/app-title-and-subtitle-manual\/\">T\u00edtulo y subt\u00edtulo de la aplicaci\u00f3n: El manual completo de ASO<\/a>. En este art\u00edculo, examinaremos m\u00e1s detenidamente los matices de la optimizaci\u00f3n de su listado en Apple App Store. Esta plataforma indexa activos textuales como el t\u00edtulo, el subt\u00edtulo y el campo de palabras clave. Otra informaci\u00f3n como el texto promocional y la descripci\u00f3n sirve para atraer a los clientes, crear una primera impresi\u00f3n positiva e influye indirectamente en metadatos externos como las rese\u00f1as y las calificaciones.   <\/p>\n\n<p>As\u00ed pues, he aqu\u00ed los requisitos para los principales activos de las <a href=\"https:\/\/asolytics.pro\/app-store\/worldwide\/top-grossing\/overall\">aplicaciones m\u00e1s populares para iPhone<\/a>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00edtulo de la aplicaci\u00f3n:<\/strong> No debe exceder los 30 caracteres e incluir el nombre de su producto y la palabra clave m\u00e1s relevante. Desde el punto de vista de los algoritmos de indexaci\u00f3n, este elemento es de la mayor importancia, y por lo tanto necesita prestar especial atenci\u00f3n a su creaci\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Subt\u00edtulo de la App Store:<\/strong> Tambi\u00e9n debe tener hasta 30 caracteres de longitud. Util\u00edcelo para resumir la idea principal de su producto, pero no olvide incluir la segunda palabra clave m\u00e1s relevante en esta frase. Es el segundo elemento m\u00e1s importante.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Campo de palabras clave:<\/strong> seg\u00fan los requisitos actuales, la cantidad total de palabras clave no debe exceder los 100 caracteres.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"621\" src=\"https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Main-App-Store-Listing-Elements-1024x621.jpg\" alt=\"Elementos principales del listado en la App Store\" class=\"wp-image-4898\" srcset=\"https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Main-App-Store-Listing-Elements-1024x621.jpg 1024w, https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Main-App-Store-Listing-Elements-300x182.jpg 300w, https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Main-App-Store-Listing-Elements-768x466.jpg 768w, https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Main-App-Store-Listing-Elements-1536x932.jpg 1536w, https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Main-App-Store-Listing-Elements.jpg 1680w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Dado que estos tres elementos son indexados por las herramientas internas de la Apple App Store, debe optimizarlos de manera responsable. Tenga en cuenta que solo puede modificarlos cuando actualice su aplicaci\u00f3n. Si desea cambiar una sola palabra clave, no se permite una actualizaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n iOS.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"proper-keyword-research-aso-techniques\">Investigaci\u00f3n adecuada de palabras clave: T\u00e9cnicas de ASO<\/h2>\n\n<p>Como ya habr\u00e1 comprendido del bloque anterior, la selecci\u00f3n de palabras clave es esencial para el ASO. El n\u00facleo sem\u00e1ntico es la base de su estrategia, ya que, seg\u00fan las estad\u00edsticas de Apple, m\u00e1s del 60% de todas las descargas ocurren a trav\u00e9s de la b\u00fasqueda. Puede utilizar palabras clave tanto para el t\u00edtulo como para el subt\u00edtulo, pero tambi\u00e9n puede usarlas en el campo de palabras clave. El usuario no lo ver\u00e1, pero los algoritmos de la tienda tienen en cuenta este campo. As\u00ed que aqu\u00ed est\u00e1n las mejores pr\u00e1cticas de palabras clave de la App Store para aplicar en su optimizaci\u00f3n.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"621\" src=\"https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/App-Store-Keywords-Fields-1024x621.jpg\" alt=\"Campos de palabras clave de la App Store\" class=\"wp-image-4901\" srcset=\"https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/App-Store-Keywords-Fields-1024x621.jpg 1024w, https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/App-Store-Keywords-Fields-300x182.jpg 300w, https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/App-Store-Keywords-Fields-768x466.jpg 768w, https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/App-Store-Keywords-Fields-1536x932.jpg 1536w, https:\/\/asolytics.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/App-Store-Keywords-Fields.jpg 1680w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conozca a su p\u00fablico objetivo y el mercado<\/strong><br\/>Para ofrecer a los consumidores la aplicaci\u00f3n adecuada, necesita comprender sus necesidades y saber qu\u00e9 est\u00e1n buscando. Piense exactamente c\u00f3mo los clientes pueden buscar su producto, qu\u00e9 consultas pueden utilizar para encontrarlo, y as\u00ed sucesivamente. Defina su palabra clave personal que los usuarios de Apple puedan escribir al buscar su art\u00edculo. Tambi\u00e9n puede encontrar opciones adecuadas en las rese\u00f1as de los usuarios.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analice a los competidores<\/strong><br\/>Necesita saber qu\u00e9 servicios similares al suyo ofrecen a los usuarios y c\u00f3mo exactamente lo hacen. De esta manera, puede entender en qu\u00e9 se diferencia de sus competidores e identificar palabras clave de ASO para la App Store espec\u00edficas para su aplicaci\u00f3n o juego. Esto, por cierto, puede encontrarle consultas de frecuencia media y baja que tienen poca competencia y le aportan el tr\u00e1fico que desea.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilice herramientas especializadas<\/strong><br\/>Como ayuda adicional en la elaboraci\u00f3n de un n\u00facleo sem\u00e1ntico, puede emplear servicios que se especializan en ello. Asimismo, puede obtener informaci\u00f3n valiosa y perspectivas basadas en el comportamiento del usuario a trav\u00e9s de Apple Search Ads. Las <a href=\"https:\/\/app.asolytics.pro\/\">herramientas avanzadas de ASO<\/a> le permiten determinar qu\u00e9 frases utilizadas funcionan adecuadamente y cu\u00e1les no generan el tr\u00e1fico deseado.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e9ntrese en las recomendaciones autom\u00e1ticas<\/strong><br\/>La App Store de Apple ofrece sugerencias autom\u00e1ticas en la barra de b\u00fasqueda. Dichas consultas son frecuentemente introducidas por los usuarios, por lo tanto, puede seleccionarlas para optimizar su p\u00e1gina. Comience a escribir una frase y la plataforma le sugerir\u00e1 autocompletados. Cuanto m\u00e1s arriba se encuentre una palabra en la lista, m\u00e1s popular ser\u00e1.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mantenga un equilibrio entre frecuencia y competencia<\/strong><br\/>Siempre existe la tentaci\u00f3n de tomar las palabras m\u00e1s populares y utilizarlas exclusivamente. No obstante, debe comprender que esta opci\u00f3n no siempre es efectiva. Por regla general, dichos t\u00e9rminos y frases tienen una alta competencia. Utilizar \u00fanicamente tales solicitudes no incrementar\u00e1 la visibilidad de su producto ni aumentar\u00e1 el tr\u00e1fico. Es preferible emplear palabras clave de alta, media y baja frecuencia.    <\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pro-tips-for-using-i-os-app-stores-keywords\">Consejos profesionales para utilizar palabras clave en la App Store de iOS<\/h2>\n\n<p>Dado que Apple no divulga p\u00fablicamente c\u00f3mo funcionan sus algoritmos internos, muchos de los m\u00e9todos se basan en las recomendaciones generales de la compa\u00f1\u00eda para el dise\u00f1o de p\u00e1ginas de aplicaciones y en la experiencia real de los especialistas en ASO. Adhi\u00e9rase a estas reglas de palabras clave de la App Store: <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>No utilice las mismas palabras clave exactas en diferentes elementos. Es ineficiente porque la App Store considera la que se utiliza en el elemento m\u00e1s importante. Por ejemplo, un t\u00edtulo tiene m\u00e1s peso que un campo de palabras clave.  <\/li>\n\n\n\n<li>Las frases separadas deben escribirse en un campo de palabras clave con comas, pero al mismo tiempo elimine los espacios para no desperdiciar caracteres preciosos. Tambi\u00e9n puede ahorrar espacio escribiendo n\u00fameros con d\u00edgitos en lugar de palabras. <\/li>\n\n\n\n<li>La pol\u00edtica de Apple proh\u00edbe el uso de nombres de otras marcas para atraer tr\u00e1fico. Algunos desarrolladores recurren a este ardid, ya que el campo de palabras clave no es visible para los usuarios. Sin embargo, los moderadores lo detectan r\u00e1pidamente y eliminan tales productos de la plataforma.  <\/li>\n\n\n\n<li>No utilice caracteres especiales como \u00ab@\u00bb en los elementos de texto, ya que no tienen peso. Tampoco se recomienda incluir en la lista de palabras clave t\u00e9rminos mal escritos, palabras como \u00abapp\u00bb y \u00abgratis\u00bb, nombres de categor\u00edas, plurales (relevante para el ingl\u00e9s), etc\u00e9tera, ya que se indexan autom\u00e1ticamente. <\/li>\n\n\n\n<li>Evite frases demasiado largas. Seg\u00fan demuestra la pr\u00e1ctica, la App Store tiene dificultades para analizar palabras clave de tres o cuatro palabras o m\u00e1s. El tama\u00f1o \u00f3ptimo es de una o dos palabras. Adem\u00e1s, los algoritmos combinan sus palabras clave y obtienen varios miles de opciones.   <\/li>\n\n\n\n<li>No incluya palabras clave en ingl\u00e9s para p\u00e1ginas localizadas. ASO implica adaptar todas las consultas clave al entrar en nuevos mercados. <\/li>\n\n\n\n<li>No utilice palabras clave irrelevantes. Pueden aumentar su tr\u00e1fico inicialmente, pero no atraer\u00e1n a su p\u00fablico objetivo. En el futuro, esto le amenaza con rese\u00f1as negativas y calificaciones bajas, ya que los usuarios no obtendr\u00e1n lo que realmente buscaban.  <\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Aseg\u00farese de probar cualquier cambio que realice para ver qu\u00e9 tan bien funciona.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"regularly-update-your-aso-keywords\">Actualice regularmente sus palabras clave de ASO<\/h2>\n\n<p>Ahora conoce todo sobre los requisitos de la App Store de Apple para los elementos de texto indexados y comprende c\u00f3mo optimizar un t\u00edtulo, subt\u00edtulo y campo de palabras clave de manera que tenga un impacto positivo en la atracci\u00f3n de clientes y el aumento del tr\u00e1fico. Si ha logrado el resultado deseado, no se detenga. La demanda, el sentimiento del consumidor y las tendencias actuales cambian constantemente, lo que significa que debe revisar y actualizar regularmente sus palabras clave para mantener la visibilidad en el nivel adecuado.  <\/p>\n\n<p>Adem\u00e1s, la optimizaci\u00f3n de los elementos de texto mencionados es solo una parte de una estrategia global. Tambi\u00e9n debe prestar atenci\u00f3n a la redacci\u00f3n de textos promocionales y descripciones de calidad, la creaci\u00f3n de elementos visuales atractivos y el trabajo con rese\u00f1as y calificaciones de usuarios. Afortunadamente, con nuestros materiales y art\u00edculos en el blog, cualquier tarea se vuelve f\u00e1cil y m\u00e1s comprensible.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las palabras clave de ASO bien seleccionadas incrementan la visibilidad y la tasa de conversi\u00f3n. He aqu\u00ed c\u00f3mo optimizar eficazmente el t\u00edtulo de su aplicaci\u00f3n, el subt\u00edtulo y el campo de palabras clave.  <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5508,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"academy_category":[28],"class_list":["post-5507","academy","type-academy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","academy_category-app-store-aso"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academy\/5507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academy"}],"about":[{"href":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/academy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academy\/5507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5531,"href":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academy\/5507\/revisions\/5531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"academy_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asolytics.pro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/academy_category?post=5507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}